Current AI quiere una web abierta para la IA

Una organización sin fines de lucro fundada en febrero de 2025 está tratando de construir una alternativa pública a los sistemas de IA controlados privadamente: una que funcione en varias lenguas, regiones y comunidades que las grandes empresas tecnológicas suelen pasar por alto.

Current AI comenzó a perseguir ese objetivo con Suno Sutra, un dispositivo de tamaño bolsillo sin conexión desarrollado con Bhashini, la división de lenguaje de IA del gobierno indio. Anunciado en la Cumbre de IA de India en febrero, el dispositivo ejecuta IA en 22 lenguas indias sin necesidad de conexión a internet. Es de código abierto para que las comunidades de desarrolladores puedan ampliarlo.

«En la India hay cientos de lenguas y dialectos diferentes, y ahora mismo la IA no los está representando.»

Bdeir se incorporó a Current AI en enero tras dirigir la estrategia de IA de Mozilla. Anteriormente fundó littleBits, la empresa de educación STEM que llegó a millones de niños antes de ser adquirida por Sphero en 2019.

Recomendado

OpenAI admite que GPT-5.6 eliminó archivos de usuarios

El modelo de financiación de interés público de Current AI

Current AI opera como una asociación público-privada que involucra a gobiernos, empresas y filantropías. El gobierno francés dotó a la organización sin fines de lucro con $100 millones, mientras que la Fundación Ford, la Fundación MacArthur, DeepMind y Salesforce ayudaron a que la financiación total comprometida alcanzara los $400 millones.

«No son inversores; son financiadores», dijo Bdeir a TechCrunch.

La organización asignó $3.2 millones en subvenciones el mes pasado a cuatro organizaciones que trabajan en Kenia, Líbano y la Amazonía brasileña:

• Masakhane, Kenia: Construyendo conjuntos de datos de IA en más de 50 lenguas africanas para salud, agricultura y educación.
• Institute for Worldmaking, Líbano: Digitalizando la historia cultural árabe y las prácticas contemporáneas en bases de datos legibles por máquinas controladas por las comunidades y no por las empresas tecnológicas.
• Portal sem Porteiras, Brasil: Desarrollando herramientas de IA sin conexión con comunidades indígenas de la Amazonía, manteniendo los datos dentro del territorio.
• African Internet Rights Alliance, Kenia: Creando herramientas de auditoría para responsabilizar a los sistemas de IA en todo el continente.

Current AI sostiene que el apoyo lingüístico es inseparable de la preservación cultural. Bdeir dijo que la mitad de las lenguas habladas en el mundo están en peligro de desaparecer, mientras que el inglés domina los mayores modelos lingüísticos. También criticó los esfuerzos multilingües de las grandes tecnológicas, diciendo que están diseñados principalmente para expandir mercados «independientemente del consentimiento o del contexto».

«El lenguaje es la forma en que el conocimiento, la tradición, la memoria y la identidad se transmiten de una generación a la siguiente. Así que cuando una tecnología no puede hablar tu idioma, tampoco puede preservar tu cultura.»

Modelos de código abierto y control comunitario

La alternativa propuesta por Current AI incluye almacenamiento local de datos y modelos, consulta con expertos comunitarios antes de comenzar el desarrollo y protocolos de consentimiento que permiten a las comunidades detener un proyecto en cualquier momento. Ninguno de los beneficiarios de la organización sin fines de lucro ha resuelto completamente la propiedad de los datos, pero Bdeir dijo que cada uno ha convertido esa cuestión en algo central de su trabajo.

Ella rechaza la idea de que la escala sea la única medida significativa de progreso. Un resultado posible, dijo, sería que un anciano indígena en la Amazonía brasileña use una herramienta construida en Kenia para transmitir conocimientos ecológicos en su propia lengua.

A principios de este mes en Ginebra, Current AI lanzó Alpha Chat, un chatbot de código abierto ensamblado en siete semanas por una coalición de 10 organizaciones, entre ellas Hugging Face, Mozilla y MIT Media Lab. Los contribuyentes aportaron componentes que iban desde un modelo lingüístico y herramientas de seguridad hasta potencia de cálculo.

Current AI también se asoció con Sakana AI, con sede en Tokio, para construir una pila de IA de código abierto compartida que apoye el idioma y la cultura japoneses, así como a comunidades de todo el Sur Global que los sistemas dominantes han ignorado en gran medida.