5 min de lectura

Marantz actualiza sus receptores AV Cinema para 2026

Los receptores AV Cinema Series 2 de Marantz añaden un DAC de 32 bits, mejor soporte de juego HDMI 2.1, diagnósticos y corrección Dirac opcional, con precios desde $1,500.

Imagen: TechRadar

Marantz está renovando su línea de cine en casa con la Cinema Series 2, una gama de tres modelos de receptores AV Dolby Atmos construidos alrededor de un nuevo DAC de 32 bits y ocho canales. Los modelos de 2026 también incorporan un control del sistema más detallado, mejor soporte de juego HDMI 2.1 y corrección de sala Dirac opcional en toda la gama.

La gama incluye el buque insignia Cinema 50 Series 2, el de siete canales Cinema 60/DAB Series 2 y el modelo de entrada Cinema 70s Series 2. Marantz afirma que el nuevo DAC aporta “mayor precisión, mejor imagen, una expresión dinámica mejorada y un rendimiento surround más coherente en todo el entorno de escucha.” Esa es una afirmación de la empresa y no un resultado de rendimiento verificado de forma independiente, pero es el cambio de audio central respecto a la primera generación de la gama Cinema, que se lanzó en 2002.

Los tres receptores conservan el diseño de la familia Cinema y añaden soporte para paso de vídeo 1440p con AMD FreeSync. Eso ofrece a los compradores interesados en juegos una característica más allá del soporte estándar HDMI 2.1 a 4K/120Hz, aunque la información suministrada no especifica cuántas entradas o salidas HDMI admiten cada modo.

“mayor precisión, mejor imagen, una expresión dinámica mejorada y un rendimiento surround más coherente en todo el entorno de escucha.”

Marantz
Marantz Cinema 50 Series 2, primer plano de las conexiones traseras
Marantz Cinema 50 Series 2, primer plano de las conexiones traseras

Características y diagnósticos de la Cinema Series 2

Una nueva app Web Control 2.0 permite a los propietarios configurar los receptores desde un teléfono o un ordenador. Marantz también está añadiendo HDMI Diagnostics 2.0, diseñado para acelerar la instalación y la resolución de problemas, especialmente en entornos de instalación personalizada. Los diagnósticos pueden mostrar cómo se está alimentando cada canal con el contenido que se está reproduciendo, ofreciendo a los usuarios una forma de inspeccionar cómo una película o un juego está utilizando la potencia disponible del sistema.

Se planea añadir Bluetooth LE Audio mediante una futura actualización de firmware, por lo que no estará disponible de inmediato. Los tres receptores también admiten la corrección de sala Dirac como opción, lo que permite a los propietarios calibrar el sistema según la acústica de su sala en lugar de confiar únicamente en la sintonía predeterminada del receptor.

Recomendado

Abode añade sensores compatibles con Apple Home para garajes y portones

El Cinema 50 Series 2 recibe dos funciones que no aparecen listadas para los otros modelos. Su nuevo expansor de canales Dolby Atmos utiliza todos los altavoces disponibles al reproducir contenido Dolby Atmos, independientemente de cómo se codificó originalmente ese contenido. Eso puede ser especialmente útil en sistemas con canales de altura adicionales, donde el receptor puede aprovechar mejor la configuración de altavoces instalada. También añade un modo de biamplificación del canal central pensado para mejorar la calidad del diálogo.

El procesamiento Atmos ampliado responde a la misma demanda de audio basado en la altura que ha convertido a Dolby Atmos en una característica clave para los compradores de cine en casa. Nuestra Guía de barras de sonido Dolby Atmos cubre la vía más sencilla de la barra de sonido; los receptores de Marantz están dirigidos a compradores dispuestos a montar un sistema de altavoces más complejo alrededor de componentes separados.

Potencia, canales y precios

Los modelos difieren sustancialmente en la capacidad de amplificación y procesamiento:

  • Cinema 50 Series 2: nueve canales a 110 W por canal, con 11.4 canales de procesamiento y soporte Dirac opcional.
  • Cinema 60 Series 2: siete canales a 100 W por canal. Está listada para los mercados APAC y EE. UU.
  • Cinema 60 DAB Series 2: versión exclusiva para Europa, cuyo precio figura en libras en la información suministrada.
  • Cinema 70s Series 2: siete canales a 50 W por canal.

Los precios varían según el modelo y la región. El Cinema 50 Series 2 cuesta $3,000 / £1,850 — unos AU$3,533 — mientras que el Cinema 60 Series 2 vale $2,000, o unos AU$2,839. En Europa, el Cinema 60 DAB Series 2 cuesta £1,250. El Cinema 70s Series 2 tiene un precio de $1,500 / £950, o unos AU$1,815.

La división regional importa para los compradores de EE. UU. y Europa: el Cinema 60 estándar está identificado como un modelo APAC y de EE. UU., mientras que la variante DAB es exclusiva de Europa. Marantz no ha proporcionado una fecha de lanzamiento en la información suministrada, y la fuente no dice si los precios indicados incluyen la corrección de sala Dirac ni cuándo llegará el firmware con Bluetooth LE Audio.

Por tanto, los nuevos receptores son más que una renovación cosmética, aunque los mayores cambios se concentran en el software, los diagnósticos y las funciones de utilización de altavoces del buque insignia. Con un precio de $3,000, el Cinema 50 Series 2 se posiciona como un receptor de alta gama para entusiastas; el Cinema 70s Series 2, a $1,500, es la entrada más clara para quienes quieren la nueva plataforma de Marantz sin pagar la amplificación de nueve canales del modelo insignia.

Dan Kowalski

Frontier Editor

Dan is our resident futurist, covering electric mobility, space exploration, and the smart home. He's interested in atoms just as much as bits. Whether it's a new battery chemistry, a reusable rocket, or a protocol that finally makes IoT devices talk to each other, Dan breaks down the engineering that pushes humanity forward.

vía TechRadar

/ Sigue leyendo